The Benefits of Solitude

Company Van

1

Yodaka

I apologize for asking you for a ride. I know you’re very busy.

Kaede

You’re all good! Watching Nagi-kun do his thing has given me a lot of energy lately!

Yodaka

Yes, he has certainly started changing for the better recently.

Kaede

Just looking at him feels encouraging, doesn’t it? It really pushes me to keep doing my best at everything I want to do.

Yodaka

…Very true.

Kaede

(Hm? He didn’t really react in the way I thought he would…)

Yodaka

Oh, I suppose I just made things awkward. It’s been a while since I’ve had a conversation about this topic, so it caught me a bit off guard.

Kaede

Pardon…?

Yodaka

Well, imagine seeing someone your age working hard, seeing a coworker get a promotion, or seeing someone get married and start a family.

It’s been a while since I last compared myself to others’ achievements, felt anxious about them, or been influenced by them.

You talking about Nagi made me realize I’ve spent so much time living in that way that I’ve completely lost the ability to feel those emotions.

Kaede

(So is he saying that he’s lost the ability to be influenced by other people…?)

Um, would you consider that a good thing for yourself?

Yodaka

Hah, I’m not quite sure. What do you think?

Kaede

Huh? W-Well, I’m also not very sure… But I do think it’s cool to be able to live life independently without being influenced by others.

Yodaka

Oh, I wouldn’t describe myself as something that impressive. It’s just one of the benefits of solitude.

Kaede

S-Solitude… Is that something everyone experiences when they get to your age?

Yodaka

Yes, perhaps.

Kaede

……

(Yodaka-san’s pretty candid, but it always feels like he’s hiding his true feelings… Like, he tends to beat around the bush.)

(It feels like he’s way older mentally than he is physically…)

Yodaka

Haha. I’m sorry, did I trouble you?

Kaede

Oh, no, not at all…!

Okay! This is a question I always ask people when I want to know more about them…

Yodaka-san, do you have any dreams or desires? Like, something you’d like to be or something you’d like to do. It’s alright if it’s something completely out of the realm of possibility.

Yodaka

……

Kaede

(Huh? He’s not saying anything…)

Yodaka

…Hm.

Kaede

(Now he’s closing his eyes and thinking about it really seriously… I hope I didn’t overstep and make him uncomfortable…)

(But I can’t take it back now…)

Yodaka

……

Kaede

……

Yodaka

……

Kaede

(I-I can’t do this… The silence is killing me…! I need to change the subject, even if I have to force it⁠—)

Yodaka

…Zzz…

Kaede

…Huh?

Yodaka

Zzz…

Kaede

Wha⁠— Yodaka-san, did you fall asleep?! We were literally in the middle of a conversation!

Yodaka

Mm… Hm…?

I…thought you were a royal flycatcher… When did you go back to being a human…?

Kaede

(He’s still half-asleep… And what in the world is a royal flycatcher…?)

What are you saying? Please come back to your senses! I’m not a royal flycatcher.

Yodaka

…Ah. My apologies, I fell asleep.

Kaede

I mean, that’s fine, but…are you alright? If you’re feeling tired, you can take a quick nap.

Yodaka

I’m alright. I’m sorry about interrupting our previous conversation.

…In all honesty, I’m not very good at thinking about the future.

When I think about my future or my desires, I always end up falling asleep, as if a heavy curtain is falling down over my vision. As you just witnessed.

Perhaps a part of my brain was modified to react as such.

Kaede

Th-That’s no laughing matter… Shouldn’t you go to the doctor about that?

Yodaka

Haha, thank you for your kindness. But I’m alright, so you don’t have to worry about me.

Moreover, we’re almost at the bento shop.

Kaede

(He just avoided the topic again…)

???

2

Netaro

I am elated we have Gari Gari Candy to eat whilst we wait for our bentos. It is so very tasty!

Toi

Right!

Ryui

*sigh*

Nagi

Hm? Huh? Oh no… Heeey…

Ryui

The hell you doin’?

Nagi

My back’s stuck to the wet paint on the wall.

Ryui

HUH?! I just painted that spot too…!

Nagi

It’s okay. I’ll repaint it after. No worries.

Ryui

You should be the one worrying! You’re literally stuck to the fuckin’ wall! How are you so goddamn calm?!

Nagi

Can you help pull me off? We can start there.

Ryui

Fuck!

*ripping*

Nagi

How does it look?

Ryui

Uuugghh! I spent so much time on this wall too!

Nagi

No, I mean my back. Do you think a dry cleaner could get it all off?

Ryui

FUCK IF I KNOW!! DROP DEAD!!!!

Nagi

What’s wrong? You’re grumpier than usual.

Ryui

…!

Tch. S’nothing. You’re never gonna get this shit done on your own.

Nagi

Then let’s do it together. It’ll be faster that way, and your ability to complete it will compensate for my inability to complete it.

Ryui

It’s kinda pissin’ me off how you’re more calm ‘bout this than I am, even though you caused this.

Nagi

Here’s your brush.

Ryui

*sigh*

……

Nagi

……

Ryui…

Ryui

Huh?

Nagi

You’re not very good at painting.

Ryui

Yeah, well, I don’t got that same experience you got outta necessity. I’m a newbie at this.

Nagi

That looks uneven.

Ryui

Tch… It’s my artistic touch.

Nagi

I might have to do it all myself if we want it to look good.

Ryui

You tryna pick a fight with me or what?

Nagi

I’m just being honest. I’m sorry if I upset you.

Ryui

Your whole damn existence upsets me.

Nagi

Sorry.

Ryui

……

Nagi

……

You’re really close with Toi.

Ryui

…Well, duh.

Nagi

Are you on bad terms with the rest of your family?

Ryui

Don’t poke your nose into other people’s family business.

Nagi

Sorry.

So, um…

How much does Toi’s divination service cost? Can I sign up for it without a referral?

Ryui

……

Nagi

……

Hm…? Wait, let me ask agai⁠—

Ryui

Forget about it.

Nagi

Huh?

Ryui

Don’t do it.

Nagi

Why not?

Ryui

Nothin’ good comes outta involving yourself with the Shiramitsus, I can tell ya that.

And gettin’ your fortune told won’t change your reality or your destiny.

Nagi

……

Ryui

You get what I’m sayin’, yeah?

Nagi

……

(I do, but…)

(I still feel like it’s better than doing nothing…)

Kaede

We’re back!

Yodaka

Let’s all take a break for lunch.

Timeskip

3

Netaro

Wooow! Pork cutlet bentos and napolitan bentos! They look so delicioouuus!

Kaede

We bought some mooncakes too! They’re from a famous local shop, so they’re bound to be super tasty!

Nagi

Wow, these bentos look so fancy…

Yodaka

We need to make sure we have the energy to keep working for the rest of the day.

Toi

I’m really happy that you bought sweet things too!

Ryui

Thanks.

Kaede

By the way, Ryui-kun, shouldn’t you tell us what kind of business you’ll be opening?

Toi

Ah, right. He told me, but…

Ryui

These cutlets are pretty good.

Kaede

Ryui-kun, are you listening?

Ryui

Good mooncakes too.

Kaede

S-Stop avoiding the topic!

Toi

He might be too embarrassed to say it.

Yodaka

Let’s wait until he’s comfortable.

Nagi

Ah, I think a lucky charm shop would be good. Like, you always wear that omamori around your neck.

Ryui

You⁠— Don’t just fuckin’ say that!! Now it’ll sound like I got the idea from you!!

Yodaka

So he guessed correctly, I assume?

Netaro

A lucky charm shooop!! Mayhaps I should purchase my first one there!

Kaede

They’d be great souvenirs for our guests!

Toi

They all figured it out in no time, Brother Dearest. Ahaha!

Ryui

Fuckin’ Hachinoya… I won’t forget this…!