First Collab Meeting

Okay, I get it… So you’re worried that Renga is too insistent about following Koharu’s every word.
Sorry for bringing it up when you just got home from KOBE, Kafka.
No worries. I’m actually happy to be spending my time with you. ♪ But if you really want to make me feel better, how about giving me some head pats?
Come on, take this seriously.
I am being serious. But anyway, isn’t Renga enthusiastic about being Koharu’s student?
That’s true, but I asked about the things Koharu-san’s been teaching him, and I felt like… I’m just wondering if he’s serious about teaching him.
……
(Koharu doesn’t intend to change anything about Renga, but if I bring that up, Chief might misunderstand me and get mad…)
…Koharu has his own plans and is making moves to achieve them, so I think the best thing we can do is just to keep an eye on him for now.
As for Renga… He’s going through a very turbulent period, but he’ll find the right answers for himself in the end. I trust that’ll be the case.
…? What do you mean by…turbulent?
Remember how it came up that the real Nishizono Renga might be deceiving our Renga during Liguang’s feature tour?
(He’s talking about Kiba-san, right? I guess the reason why Renga-kun wanted to be Koharu-san’s student in the first place is related to him.)
Back then, we never got solid evidence that Kiba had good intentions. So I think Renga is…still struggling with that, even now.
He’s wondering if everything he’s done as the Ward 3 mayor has been the right choice.
What…?! Of course it is!
The Morning Team needs Renga-kun. Besides…
I mean, you know what’s going on. Even though the KOBE mayors are living with us, their relationship with the team members is…

Huh? You want me to talk to the KOBE mayors more? Ahh, but I’m really busy with my new job and all. I don’t really have time for that, so I don’t think I can.
Please, can you try? I want our mayors to get along with them, especially while Kafka isn’t around.
That one guy’s name was Koharu-san, right? He’s getting along with Chihiro and Akuta.
Hmm, but the Morning Team is doing this collab, so I think it’s best that you guys get along with them.
Kotonojo-san was looking for you yesterday, right? You should have dinner with her whenever you get home early. Could you try that at least?
Oh, I totally forgot. I actually have to work overtime every day starting tomorrow. Seeya.
And then he actually started coming home late every night…
He’s probably avoiding her on purpose.
Liguang-san’s being polite and making conversation with them, but…

Hey, why do ya think this policy we tried in KOBE five years ago didn’t work? Lemme know, Lu Liguang. ♪
*sigh…* What, so you can steal my ideas? If you want to talk business, then we can.
C’mon, at least cut us some slack since we’re doin’ this collab.
Hey. I’ve located Murakumo Ten’s house.
Alright. Is this something I need to know?
Ohh. So judging by your reaction, you’re okay with it?
Ah, uh…
(Two of the KOBE mayors are gathered around Liguang-san. Dogma-san looks like he wants to join in…)
This isn’t a conversation I want to have during breakfast. I’m heading to work.
Ah… Wait…
Bossman! Would you like some tea before you—
D’WAHHHHH! I stepped on something! Agh, AHHHH! I-I’m spinning, I’m spinning like a toooooop!!
Wha— W-Why are you heading towards me?! Waugh, WAAAAHHHH!!!
*thud*
Disgusting…
Oh, dear…
I also feel like Dogma-san’s being left out a lot, so he seems lonely…
Yuki-nii’s usually so good with people, but even he’s at a loss with him…

*stare…*
Hmph.
*staaaare…*
Hmph.
*staaaaaaaare…*
Hmph.
He acts so differently around him… And Yachiyo-kun doesn’t even hide the fact that he’s displeased with this entire thing.

Whaaaaat? You want me to talk to the KOBE mayors? Chief, are you abusing your power?
What?! No, I want us to get closer to them, even if it’s just you…
Chief, don’t you remember?! The really pretty girl mayor tormented us last year in KOBE! I almost peed my pants!
I do remember that… O-Okay, well, what about Dogma-san then?
I do like the pretty ones, but…Kanasu Dogma isn’t a bootleg like Renga-san is. He’s a real wealthy elite!
I could never touch him as a lowly pauper!!
(This is hopeless… I couldn’t convince a single one of them.)
Koharu-san proposed this idea so we could get to know each other, but he’s barely even in the dorms…
I wanna make JPN the best place in the universe. I want our country to be passionate and lively. And I wanna make everyone as happy as possible.
(He said all of that, but…)
Maybe it’s just not important to him.
(And honestly, if we did get close to him, then…)
So what you’re saying is that the only person who’s even trying to get along with the KOBE mayors is Renga.
To be honest, even I haven’t been making progress. I can barely hold a conversation with Joe-sama…
…Haha.
Why’re you laughing at me? I’m up to my neck in anxiety here…!
Ahaha, I was just wondering where that strong-willed chief who convinced me to take on the KOBE collab went.
Well…
I understand why you’re anxious, but we haven’t even gotten started yet. I think you should have a little more faith in everyone, including Renga.
Yeah… You’re right, the collab hasn’t even started yet.
Our first official meeting is tomorrow! I can save my worries for after.
Mhm, now that’s the chief I know and love.
Were you able to analyze KOBE on your trip?
Yep. Sakujiro and Nayuki went with me, so I had them put a report together. I’d like you to give it a look before tomorrow afternoon.
O-Okay. I’m so nervous…!
It’ll be alright. I finally figured out the real reason why Koharu wants to do this collab too.
Huh?
(He talked about how he’d make everyone happy, but as long as we’re doing this collab, I have that same mission.)
(And that includes a certain someone whom he hasn’t included in his calculations.)
(It’s finally time for our first collab meeting!)
(A large-scale tour package that spreads across both KOBE and HAMA… We also need to take into consideration the possibility that announcing this collaboration will cause a stir amongst our rival cities…)
(Since we both agreed to only decide on our future plans after we’ve thoroughly analyzed each other’s cities, this is our first official meeting for the project.)

Koharu, a-are you sure I can just use the Ward 3 plan you corrected…?
Course. I just sped through it, honestly. You’re a real good student to ask your teacher for his opinion, Nishizono Renga.
Oh… Thanks! I never would’ve thought about any of this stuff. You’re so smart, Koharu!
If I can learn how to do this, maybe I can be like you one day…I hope.
*sigh*
Tengen. What are you trying to do here?
Hm? Whatcha mean?
Is your idea of teaching him just giving him the unfiltered answers as quickly as possible? He’ll be an idiot for the rest of his life that way. Don’t leave HAMA with an even heavier burden to carry.
Wha— Liguang! Koharu did it because he wanted to be nice to me! Don’t say that!
*sigh…* Bèndàn.
Well, y’know what they call it—learning by imitation. I only came this far ‘cuz I learned from the folks ‘round me too. That’s another step forward for you today, Renga.
Koharu…!
Tch.
(I promised Kafka yesterday that I’d wait things out, but I’m just so worried… I’m not sure if Renga-kun’s going to learn anything at all…)
Alright, now that everyone’s here, let’s start our first collaboration meeting.
As you can see, the document in front of you is something Sakujiro and Nayuki put together. Koharu, it looks like your investigation was done by yourself.
I am the best guy for the job.
Woahhh, impressive. You handled the same work that our capable Nayuki and inhuman Sakujiro did all on your own?
These people are kind of scaring me… Can I just listen in on the meeting from behind this pillar…?
Chief, thank you for covering for my responsibilities here while we were on our observational trip to KOBE.
No problem! Thanks for supporting Kafka. Looks like it was all worth it. The report’s really easy to understand.
Since I had Karigane-san assisting me, I was able to fully focus on my portion, so I’m very thankful to him.
Oh, my. I shall graciously accept your praise.
During our four-night and five-day excursion to KOBE, I shared the same sleeping quarters as the young master—ah, I mean, our president. Thus, I was able to gaze at his face from the moment he fell asleep all throughout the night, so it was a very fulfilling trip indeed.
(Sakujiro-san had a lot of personal investment in this, huh…)
How did you fare here at the HAMA House? I pray you have been able to hold hands and be merry with the KOBE mayors as you had wished.
Ahh… Well, about that…

……
…It seems a bit…
Hey. Are you listening to me, Murakumo Ten? Hey.
*sigh…* Can you be quiet? I’m having to work on my day off, so I’m a little tired.
Tense in here…
(Exactly…)
Well then, let’s start by thinking about what we’ll need to do in order to pull off this dual-city tour!
Can I start things off?
The biggest bottleneck in our plan is the cost of transport, so I wanna talk about that.
I agree. I assume you already have a solution.
Oh, that’s Kafka for ya. Quick to catch on. I like that ‘boutcha. ♪
(Kafka and Koharu-san are getting the ball rolling right from the get-go!)
…President Oguro was right.
So that was one of the reasons why Tengen reached out to us for this project.
(This sucks. Can it end already?)
Huh…? Huh…?? Huh…???
(Ah… I’m getting déjà vu from our first tour meeting… Renga-kun and Yachiyo-kun aren’t following at all…)
HAMA’s greatest weapon is y’all’s tour app. You couldn’t find a company that could make a monster like that if you tried.
Thank you for the compliment. We actually have a few people who are capable of making a “monster like that.”
So I got an idea. If y’all agree to an NDA, we can cough up the funds and engineers to help.
I thought you’d say that. So you’d like for us to expand the app so it can be used for our joint tour?
Right on the money. ♪
Nayuki.
Tengen-san, here is a statement of our conditions. If you agree with our terms, we can make the source code available to your engineers.
Looks pretty run-of-the-mill, so I’ll sign.
This here’s a man-month chart including all the personnel and funding we’ll be outsourcing to y’all. All the prep work is already done. I want my team to get the source code today, if you could do that.
I’d like to assess the qualifications of your engineers to ensure they fulfill our conditions first, if that’s possible.
Go ‘head. I screened ’em myself, so I know I put together a dream team. Few a’ them even helped out with KOBE’s system development some years back, so you can trust ‘em.
I promise they’re gonna be everything you need and more, Boy Genius Kitakata Nayuki.
……
So Nayuki, I’ll have you leave for now to have a meeting with their engineers. You have the full authority of the Ward 0 mayor on that front.
Understood. Tengen-san, I’m going to contact the team you mentioned in the documentation.
Daaamn… You guys are reading each other like open books. Everything’s already set up.
Does that mean we can end this thing early and head out for drinks?
(It’s like there are two Kafkas in the room… So this is the synergy that happens when two geniuses meet…)
Hm…
