HAMA House - Living Room

1

Kiroku

So… What did you…talk about…?

Raito

Well…

Yukikaze

That’s a secret.

Kaede

You weren’t calling me airheaded and stuff, weren’t you?

Yukikaze

Not at all. We made sure to talk about how much we appreciated your work.

Kaede

Really…? Oh, did you take any pictures?

Yukikaze

Of course. Here, take a look.

Ryui

Kamina’s drinkin’ the water coming out of the Merlion’s mouth…? The hell were you two doing at your old-ass age?

Raito

A picture like this is a must for any Singapore tourist. I’m pretty proud of it.

Yachiyo

Um… Do you perhaps happen to have any souvenirs…?

Yukikaze

We do. Here.

Kiroku

Ah… This is…!

Yukikaze

I thought you’d like it, Kiroku. It’s a teacup painted by a famous artist.

Kiroku

Thank…you… It’s…so cute…

Raito

Ryui, I got you some Merlion cookies and a Merlion plushie.

Ryui

Uhh, why’d I only get Merlion stuff…? Whatever, I guess Toi might like it…

Yukikaze

Yachiyo, I got you some ayurvedic soap.1

Yachiyo

Wow, wow, wow! You could’ve given me leftovers, and I wouldn’t have minded, but….! Are you God?! I-I’m gonna get all squeaky clean…!

Kaede

Looks like you had a great time in Singapore.

Raito

We did. We had a pillow fight in Merlion Park while we watched the nighttime water show.

Yukikaze

It was pretty exciting.

Ryui & Kiroku

(A-A pillow fight in the park…?)

Kaede

(It seems like they got closer to each other during the trip. Were they this friendly when they were in high school too?)

I’m excited to read your report. Let me know when you’re done with it!

Raito & Yukikaze

Alright.

HAMA House - Monkey Room

2

Yukikaze

Raito, I finished my part of the report. Could you check it for me?

Raito

Oh, thanks for bringing it… Mm, looks good. Let’s go with it.

Yukikaze

Great. I also wanted to give you this.

Raito

Oh… An otter keychain?

Yukikaze

I got it for you, to commemorate our field trip.

(I bought it along with my souvenir for the chief.)

Raito

I actually had something for you too.

Yukikaze

Hm…? It’s the same keychain.

Raito

I guess I just happened to buy the same thing as you.

Yukikaze

So coincidences do happen.

Raito

Thank you. This’ll make a great memory too.

Yukikaze

Thank you too.

Raito

We should go out for drinks again. We were so caught up with talking about our high school memories at the restaurant in Singapore that time just flew by.

Yukikaze

How about we continue things at the HAMA House bar? We were right in the middle of our conversation about the chief.

Raito

Exactly what I was thinking. It’ll be another great chance to deepen our friendship.

Footnotes

  1. Ayurveda is an ancient holistic medicine system that originates from India. Ayurvedic soap is said to improve complexion and prevent aging in the skin.