Unbreakable Boys1
*typing*
Would you like some coffee?
Ah… Thank you. Sorry for the trouble.
Are you sure you’re not overworking yourself? The Noon Team study trip is tomorrow.
Yeah…but there’s some work I want to get done before we leave.
I can help, if you’d like. You still have to prepare for tomorrow.
It’s fine, you don’t have to.
…Do you know what time it is? You won’t get any sleep at this rate.
Huh? It’s 8 p.m.?! Oh no…
Where do you want me to start?
Thank you so much…! Um, let’s see…
Hey, welcome back… That’s a lot of stuff you’re carryin’.
Good evening. This is everything I’ll need for tomorrow’s trip.
Sorry, Manager Daniel, could I ask you to help me carry some stuff? Some of it’s about to fall…!
Nope, I don’t do overtime. I’m gonna head to the sofa, so hurry up.
Ahhh, sure feels nice to have nothing to carry. Sweet freedom.
Gh…!
I can help you.
It’s okay, Nayuki-kun. You look like you’re struggling more than I am. I don’t wanna burden you even more than I already have.
Thank you so much for everything today. You didn’t have to go shopping with me after helping me with all of that work…
It’s completely fine. I’m glad I was able to help.
Bug spray, sunscreen, cooling gel sheets, cooling wipes, bandaids, fever medicine, motion sickness medicine…
I thought you bought some fun stuff, but it’s all boring.
Where’s the sake? The beer snacks? The food?
We don’t have any of that. They’re all only 16, they can’t even take most medicines.
Who cares? Can’t they take adult medicine if they’re already 16?
Huh?
I just looked it up. They seem to be at the right age to start taking adult medication.
That was fast! Thank you, Nayuki-kun. So we could’ve just bought adult medicine…
I’m sorry, I didn’t notice while I was shopping with you.
Well, makin’ them drink kiddie medicine when they don’t have to is better than makin’ little kids take adult medicine when they can’t.
(Alright. Looks like we got everything on the shopping list.)
(I’m gonna bring adult medicine too, just in case. Now I just need to wait for tomorrow.)
Ah, I forgot… *typing*
(“Hama Asunaro High School incident”… and search.)
Hmm, let’s see…
June, approx. 12 a.m. A sudden mysterious explosion went off inside the old building of Hama Asunaro High School, located in HAMA Ward 5.
The building collapsed, but fortunately, there were no casualties among students or staff. The cause of the explosion is currently under investigation.
(I do remember hearing about an explosion…)
(Th-The building’s in pieces! I’m surprised everyone made it out of there safely…)
(It’s good that nobody got hurt… But I really can’t imagine a bunch of kids causing an explosion like this… Wait.)
Who cares? Can’t they take adult medicine if they’re already 16?
(Now that I remember what Daniel-san said…I guess they’re not really kids anymore.)
(Hmm, is there anything else…?)
my friend lives in hama and he said the sound was crazy LMAOOO IT WAS LIKE A HUGE BOOM
The campus is already loud with all the students and now we gotta deal with annoying people trying to peek in near the gates
Didn’t one of asu high’s students go missing lately? He’s prob involved
an inside job?
Tell us the truth Asu High!
(Ahh… People are talking about it on dazzle too…)
(Someone went missing? That’s the first I’ve heard of that.)
……
I’ll make sure they’re all there for the study trip. Leave it to me!
(He just sent me a PeChat telling me he got it done, but…)
(I’m not sure if we’ll get to the end of the trip without something happening…)
Hey, Teach! Over here!
Good morning.
Good morning. We seem to be blessed with beautiful weather today.
Yeah! Good morni…
……
……
*yawn…* I’m tired.
……
What? Never seen a guy yawn before?
Oh, sorry. It’s not like that…
(They don’t seem very happy to be here, but I’m really glad that they actually showed up.)
(Akuta-kun was able to convince them… Thank you!)
……
(Ahaha. I should thank him later.)
Here are all of our guardian consent forms, Mr.
Thank you for collecting them!
And you don’t have to call me that. I’m not your official teacher.
I see. What should we call you then?
Hmm… You can call me Chief.
Okay, I’ll keep that in mind for next time.
He is very accustomed to organizing other students. As expected from the president of the Anthroposophical Astronomy Club and the vice president of the student council.
The An…? What?
The Anthroposophical Astronomy Club.
Ah, that makes sense. No wonder he’s so polite and diligent.
(He seems more willing to cooperate than before. I wonder how Akuta-kun convinced him…)
The Anthroposophical Astronomy Club.
Oh, yes. I got it.
(Hm…?)
Muneuji, dude… You’re up next.
Alright. You can put it in here.
(He put something in a cute little pink drawstring bag. I guess he borrowed something and he’s giving it back?)
I shall be traveling by van, so if you will excuse me.
Of course. We’ll meet you there. Have a safe trip.
Thank you. You as well. I shall drive safely and arrive ahead of your plane.
Okay, everyone. Let’s head out.
YEAH! I’m ready to go, Teach!
Where are we even going? You didn’t write it in the docs.
Y-Yeah… I wanted to make it a surprise.
(I actually just forgot to include it because I wrote everything in a rush…)
Hm. I don’t really believe you, but I’ll be nice and let it slide.
Thank you… Ahem.
We are heading towards…
Shodoshima!
Footnotes
-
A reference to Unbreakable (2000). ↩